Nella notte appena trascorsa gli agenti della sezione Volante, hanno tratto in arresto, in flagranza di reato tre giovani per furto aggravato in concorso tra loro: di 19, 22 e 20 anni. Intorno all’una di questa notte, gli Agenti delle Volanti , a seguito di segnalazioni giunte presso la sala Operativa 113, si recavano presso una stazione di carburanti in via ancona dove sorprendevano i tre giovani intenti a rubare. I poliziotti, giunti in forze sul posto bloccavano, contemporaneamente il ragazzo che stava facendo “il palo” per i suoi due complici, impegnati uno a scassinare il portamonete dell’autolavaggio e l’altro, a rovistare all’interno dell’ufficio attiguo. Quest’ultimo veniva fermato mentre cercava di uscire da un finestrino dell’ufficio la cui grata in ferro era stata precedentemente divelta. I tre fermati venivano così condotti negli Uffici della Questura e dopo gli accertamenti di rito, tratti in arresto. Il portamonete, che conteneva perlopiù gettoni veniva recuperato insieme ad un “piede di porco” e un coltello usati dai tre ladri per compiere il furto.
